Les CM2b deviennent JARDINIERS


Das Gartenprojekt der Klasse Cm2B

JPEG - 268.7 ko

Die Klasse Cm2B erneuerte einen Teil des Schulgartens vor der Schule in den letzten beiden Monaten. Das machte Spaß, aber ganz schön viel Arbeit.

Im Februar begannen die Schüler, den Garten vom Müll zu befreien. Außerdem entwarfen sie Pläne und wurden so zu Landschaftsarchitekten und Vermessern. Schließlich wurde ein Plan befürwortet, so dass die Lehrer Blumen oder Zwiebeln in den Farben gelb, weiß, rosa und blau einkaufen gehen konnten.
Damit der erneuerte Garten nicht erneut verschmutzt oder zertreten wurde, schrieben und zeichneten die Kinder Schilder, die sie im Beet aufstellten.
Immer wieder wird der Garten nun vom Müll befreit und Unkraut gejätet.
Ein super Projekt, fanden die Schüler, denn sie lernten nicht nur den Aufbau einer Pflanze von der Zwiebel bis zur Befruchtung der Blüte kennen, sondern auch, welche Gießtechnik die Beste ist oder wie tief man verschiedene Blumen in die Erde setzen muss oder warum einige Blüten den Frost nicht überleben können.

Daher ein Appell an alle Passanten, Eltern und Kinder : Bitte passen Sie gut auf den rundum neu gestalteten Garten auf !

Le projet jardin des CM2b

La classe de CM2b a réaménagé une partie des parcelles de terre devant l’école de février à avril 2016. Les élèves ont eu beaucoup de plaisir mais aussi beaucoup de travail.

Les élèves ont tout d’abord commencé par nettoyer le jardin. Ils ont ensuite fait preuve d’imagination pour dessiner des plans et devenir ainsi architectes paysagistes. Puis, toute la classe a voté pour choisir le design préféré et les enseignantes sont allées acheter le matériel et les plantes.

JPEG - 158.3 ko

JPEG - 305.8 ko

Pour que le jardin ne soit pas de nouveau pollué ou écrasé, un groupe d’élèves a dessiné et écrit des panneaux afin de sensibiliser les passants à leur travail et au respect de l’environnement.
Régulièrement, le jardin est nettoyé, les plantes arrosées et les mauvaises herbes enlevées.

JPEG - 203.3 ko

Tous les élèves se sont impliqués dans ce projet. Ils ont appris la structure et les différents modes de reproduction des plantes mais également comment planter, arroser et prendre soin des fleurs.
Toute la classe espère que ce jardin continuera de vivre dans les prochaines années et que d’autres classes prendront le relais !


Navigation

Agenda

<<

2017

 

<<

Avril

 

Aujourd'hui

LuMaMeJeVeSaDi
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Aucun évènement à venir les 3 prochains mois
Das Wetter in München